1
00:00:08,727 --> 00:00:11,036
ኩርዲስታን፣ ኢራቅ - የቱርክ ድንበር
2
00:00:11,207 --> 00:00:14,279
ከአሜሪካ-ኢራቅ ጦርነት ጥቂት ሳምንታት በፊት።
3
00:01:21,287 --> 00:01:27,806
ኤሊዎች መብረር ይችላሉ።
4
00:02:05,607 --> 00:02:10,317
የተጻፈ እና የሚመራ
ባህማን ጎባዲ
5
00:02:16,567 --> 00:02:19,604
ፓሾው ለአባቴ ንገረው።
አንቴናውን ወደ ቀኝ ለማዞር!
6
00:02:21,127 --> 00:02:23,243
እስማኤል፣ ወደ ቀኝ፣ ወደ ቀኝ!
7
00:02:24,247 --> 00:02:27,000
ልጅሽ በቀኝ በኩል ይላል።
8
00:02:27,967 --> 00:02:31,642
ፓሾው ለአባቴ ንገረው።
ወደ ግራ ለመዞር!
9
00:02:33,287 --> 00:02:35,005
አሊ፣ ወደ ግራ፣ ወደ ግራ!
10
00:02:35,167 --> 00:02:36,236
ድምፆች አሉት.
11
00:02:36,647 --> 00:02:38,285
ምንም ምስል የለም።
12
00:02:38,687 --> 00:02:41,520
ሳዳም ያደረገውን ተመልከት!
13
00:02:41,687 --> 00:02:44,918
ውሃ የለንም መብራት የለንም
እና ትምህርት ቤቶች የሉም።
14
00:02:45,087 --> 00:02:50,036
ከሰማይ አሳጡን።
15
00:02:50,207 --> 00:02:54,917
ቴሌቪዥኖቻችን ለማየት እንዲሰሩ አይፈቅዱም።
ጦርነቱ መቼ እንደሚጀመር.
16
00:03:10,567 --> 00:03:12,842
ሳተላይት ነህ?
17
00:03:13,807 --> 00:03:16,765
ሄይ፣ አንተ ሳተላይት ነህ?
18
00:03:16,927 --> 00:03:17,962
አዎ ምንድን ነው?
19
00:03:18,527 --> 00:03:20,358
ገመድ ያስፈልገኛል.
20
00:03:20,527 --> 00:03:22,199
ነገ ተመለሱ!
21
00:03:22,367 --> 00:03:25,484
- አሁን እፈልጋለሁ.
- ነገ አልኩ!
22
00:03:25,847 --> 00:03:27,678
አሁን እፈልጋለሁ አልኩት።
23
00:03:31,647 --> 00:03:33,558
ደህና ፣ ደህና!
24
00:03:35,327 --> 00:03:36,840
ምን ያህል ይፈልጋሉ?
25
00:03:37,007 --> 00:03:40,716
3 ሜትር! 3 ሜትር አልኩኝ።
26
00:03:40,887 --> 00:03:42,843
ፓሾው!
27
00:03:43,487 --> 00:03:45,762
ሳተላይት ፣ ለአንድ ደቂቃ እዚህ ና!
28
00:03:49,807 --> 00:03:52,321
ስሜ ሶራን እባላለሁ።
ሁሉም ሰው ሳተላይት ይሉኛል።
29
00:03:52,487 --> 00:03:53,761
ተቀመጥ!
30
00:03:55,447 --> 00:03:59,804
ይህችን ልጅ አውቃታለሁ።
የሀላብቻ ልጅ ነች።
31
00:03:59,967 --> 00:04:01,764
ሃላብህ?! እንዴት ያውቃሉ?
32
00:04:01,927 --> 00:04:05,840
አውቃለሁ! ወላጆቿ ተገድለዋል።
ትናንት ወደ መንደሩ መጡ።
33
00:04:06,007 --> 00:04:09,477
ወደ ድንበር መሄድ ይፈልጋሉ
ከቀሪዎቹ ስደተኞች ጋር።
34
00:04:09,647 --> 00:04:13,162
የሄደ ወንድም አላት።
በማዕድን ማውጫዎች ላይ. እጆቹን አጣ።
35
00:04:13,327 --> 00:04:16,797
አብዶልራህማንን በጭንቅላቱ መታው።
36
00:04:16,967 --> 00:04:21,483
አፍንጫው ደም መፍሰስ ጀመረ።
እንዲህ መታው።
37
00:04:21,807 --> 00:04:25,083
- ለማንም እንዳትናገር!
- እሺ.
38
00:04:26,367 --> 00:04:29,040
ገመዱን ለምን አልሰጠኸኝም?
39
00:04:31,127 --> 00:04:36,804
2 ወይም 3 ሜትር ብቻ ቀረ።
ሌላ ተጨማሪ እሰጥሃለሁ።
40
00:04:36,967 --> 00:04:40,243
- ምን ያህል እከፍላለሁ?
- አይ! ገንዘቡን እንኳን አትጥቀስ።
41
00:04:40,407 --> 00:04:42,796
- ግን መክፈል አለብኝ.
- አይ! ደህና ሁን!
42
00:04:42,967 --> 00:04:44,195
አመሰግናለሁ!
43
00:04:45,207 --> 00:04:48,199
የሆነ ነገር ከፈለጉ ወደ እኔ ይምጡ!
44
00:04:48,887 --> 00:04:51,924
ሄይ ምን እያደረክ ነው?
45
00:04:52,367 --> 00:04:54,927
ለምን አትዞርም።
አንቴናው? አዙረው!
46
00:04:55,647 --> 00:04:57,558
እስማኤል ደክሞኛል
47
00:04:57,727 --> 00:05:00,241
ስዕሎችን ማግኘት አይችሉም
ከዚህ አንቴና ጋር.
48
00:05:00,407 --> 00:05:03,479
እኔ እምለው መቼም ሥዕሎች አያገኙም።
በዚህ አንቴና በዚህ መንደር ውስጥ.
49
00:05:03,647 --> 00:05:06,639
ሳተላይት መግዛት አለብህ አልኩት።
ሳተላይት!
50
00:05:07,567 --> 00:05:13,005
ይላል የመንደሩ አስተዳዳሪ
ሳተላይቱ የተከለከለ ነው.
51
00:05:13,167 --> 00:05:18,002
እንዲህ አትበል! የፍትወት ቀስቃሽ እና ዳንስ
ቻናሎች የተከለከሉ ናቸው, ዜና አይደለም.
52
00:05:18,167 --> 00:05:21,557
ሳተላይቶችን ጫንኩ።
በዙሪያው ላሉት መንደሮች ሁሉ.
53
00:05:21,727 --> 00:05:23,160
"ሳርጎሊ" መንደር ታውቃለህ?
54
00:05:23,327 --> 00:05:26,399
ከ 20 ቤተሰቦች ጋር,
ሳተላይት ገዙ!
55
00:05:26,567 --> 00:05:29,001
- አደረጉ?
- አዎ!
56
00:05:29,447 --> 00:05:30,562
እንዴት ይገርማል!
57
00:05:30,727 --> 00:05:34,037
እዚህ 70 ቤተሰቦች ናችሁ
ለምን አንድ አትገዛም?
58
00:05:34,207 --> 00:05:36,323
ለስምህ መጥፎ ነው!
59
00:05:36,487 --> 00:05:39,604
እኛ ግን 30 ቤተሰቦች ብቻ ነን። 30 ብቻ!
60
00:05:39,967 --> 00:05:41,480
በዚያ በኩል ያሉት ቤቶችስ?
61
00:05:41,647 --> 00:05:45,162
አሁን በቱርክ ይገኛሉ።
62
00:05:45,327 --> 00:05:49,161
ለያይተውናል። አይሆኑም።
ለሳተላይቱ እንዲከፍሉ ያድርጉ.
63
00:05:49,327 --> 00:05:53,002
ሚስትህ ከዚያ ወገን ነበረች።
64
00:05:53,607 --> 00:05:56,565
አሁን እንግዳ ናችሁ?
65
00:05:56,727 --> 00:06:01,164
ለያይተውናል።
66
00:06:18,527 --> 00:06:22,725
ብዙም ሳይቆይ አሜሪካ ከመምጣቱ በፊት!
67
00:06:23,407 --> 00:06:24,522
አሜሪካ ምንድን ነው?
68
00:06:25,127 --> 00:06:27,482
አሜሪካ ማለት አሜሪካ ማለት ነው።
69
00:06:27,887 --> 00:06:29,605
ታይታኒክ የተባለውን ፊልም አይተሃል?
70
00:06:29,927 --> 00:06:35,604
ታይታኒክ፣ ዋሽንግተን፣ ሳን ፍራንሲስኮ፣
ብሩስ ሊ, ዚነዲን ዚዳን.
71
00:06:36,047 --> 00:06:38,083
ዘይነዲን ዘይዳን አሜሪካዊ አይደለም።
72
00:06:38,247 --> 00:06:40,397
እሱ አሜሪካዊ አይደለም።
73
00:06:40,567 --> 00:06:44,196
እሱ ሙስሊም እና ፈረንሳዊ ነው።
በደንብ አውቀዋለሁ።
74
00:06:51,487 --> 00:06:53,000
- ሀሎ!
- ሀሎ!
75
00:06:53,167 --> 00:06:56,204
- ይህ መኪና ወዴት እየሄደ ነው?
- ወደ አርቢል ይሄዳል.
76
00:07:08,167 --> 00:07:08,758
እንሂድ!
77
00:07:17,087 --> 00:07:18,918
የኢራን ኩርድ ነህ?
78
00:07:19,087 --> 00:07:22,363
አዎ! እኔ የኢራናዊ ኩርድ ነኝ
እና ዶክተር.
79
00:07:22,887 --> 00:07:25,242
ለምን ወደ ኢራቅ መጣህ
በዚህ ትርምስ ውስጥ?
80
00:07:25,407 --> 00:07:28,604
ስመጣ ይህ ለአራተኛ ጊዜ ነው።
81
00:07:28,767 --> 00:07:31,998
እመጣለሁ ፣ እሄዳለሁ ። እመጣለሁ ፣ እሄዳለሁ ።
82
00:07:34,167 --> 00:07:37,204
ወላጅ አልባ ልጅ እየፈለግሁ ነው።
83
00:07:37,767 --> 00:07:40,042
እሱ ከአርቢል የመጣ ይመስለኛል።
ለውድቀት ነድቶኛል።
84
00:07:41,047 --> 00:07:46,565
የት እንደማገኘው አላውቅም።
85
00:07:49,447 --> 00:07:51,836
እሱን አውቀዋለሁ።
ዶክተርም አውቃለሁ።
86
00:07:52,327 --> 00:07:53,885
ምን?
87
00:07:54,047 --> 00:07:56,880
እንዴት ታውቀኛለህ?
88
00:07:57,607 --> 00:08:01,043
አንድ መኪና ውስጥ ተቀምጠን ነበር
ከጥቂት ወራት በፊት.
89
00:08:01,367 --> 00:08:07,920
ወደ ሶላይማነህ እየሄድክ ነበር።
ከቂርቆስ ወላጅ አልባ ፈላጊ።
90
00:08:08,927 --> 00:08:11,157
በትክክል!
91
00:08:20,967 --> 00:08:22,082
እሱን እንዴት ታውቀዋለህ?
92
00:08:22,607 --> 00:08:25,519
ልጁን እየፈለግክ ነው,
ትንበያዎችን ማን ይሰጣል ፣ ትክክል?
93
00:08:26,167 --> 00:08:27,646
አዎ፣ ስለ እሱ ዜና አለህ?
94
00:08:27,807 --> 00:08:29,843
እኔ አደርገዋለሁ እና አላውቅም, "አላውቅም."
95
00:08:30,007 --> 00:08:33,966
- "አላውቅም" ማለት ምን ማለት ነው?
- በየቦታው ትርምስ ነው።
96
00:08:34,727 --> 00:08:37,116
"አላውቅም" ማለት ምንም ሀሳብ የለኝም ማለት ነው።
97
00:08:37,287 --> 00:08:40,120
- እግሬን እየጎተቱ ነው?
- አይ, እሱን አውቀዋለሁ.
98
00:08:40,287 --> 00:08:42,960
ይህን ልጅ አትስሙ!
ሁሉም ውሸት ነው።
99
00:08:43,567 --> 00:08:46,559
ያ ልጅ በጣም አስፈላጊ ነው.
እሱ ትንበያዎችን ያደርጋል.
100
00:08:46,727 --> 00:08:48,957
በዚህ ዘመን ገንዘብ በዜና ላይ ነው።
101
00:08:49,967 --> 00:08:52,561
አምላኬ!
ለዛ ከኢራን መጥተዋል?
102
00:08:53,887 --> 00:08:55,764
ምን አልክ፧
103
00:08:56,087 --> 00:08:59,238
ጦርነት! ዓለም በጦርነት ላይ ነች።
ሁሉም ሰው ከዜና በኋላ ነው።
104
00:08:59,567 --> 00:09:02,035
ልጁ ይዋሻል!
105
00:09:02,447 --> 00:09:05,644
ዜና ለማግኘት ሳተላይት ይግዙ።
106
00:09:05,807 --> 00:09:08,002
ሳተላይት? ለምንድነው?
107
00:09:08,327 --> 00:09:12,366
ሁሉም ውሸት ነው። ይዋሻሉ።
እና ኪሳቸውን ሙላ.
108
00:09:13,967 --> 00:09:15,400
ተወ!
109
00:09:16,767 --> 00:09:17,961
ተወ!
110
00:09:19,047 --> 00:09:21,800
ፍቃድ የሰጣቸው ፓሾው
ወደዚህ መምጣት?
111
00:09:21,967 --> 00:09:22,683
አላውቅም።
112
00:09:22,847 --> 00:09:25,680
ወደ የካሪም ምድር እንዲሄዱ ንገራቸው!
ፍጥን!
113
00:09:25,847 --> 00:09:29,442
- ካንተ ጋር ልመጣ አይገባኝም?
- ፍጠን!
114
00:09:34,167 --> 00:09:35,885
ፍጥን!
115
00:10:26,207 --> 00:10:27,686
እዚህ ይጠብቁ!
116
00:10:28,327 --> 00:10:29,521
ሀሎ!
117
00:10:29,687 --> 00:10:31,166
ሀሎ!
118
00:10:31,327 --> 00:10:35,161
ከ"ከካኒቦ" አብሬያቸው መጥቻለሁ
የሳተላይት ዲሽ ለመግዛት.
119
00:10:35,327 --> 00:10:37,557
በጣም ውድ ነው።
አንድ መግዛት አይችሉም.
120
00:10:37,727 --> 00:10:38,842
ስንት ነው?
121
00:10:39,967 --> 00:10:44,165
2000, 2500 ዲናር.
ምናልባት የተወሰነ ቅናሽ ልሰጥህ እችላለሁ።
122
00:10:45,607 --> 00:10:49,486
- ምንም ርካሽ የለህም?
- ጦርነት ነው; የዓለም መጨረሻ ነው።
123
00:10:49,647 --> 00:10:51,239
ገንዘብ ከሌለህ
አትግዛው.
124
00:10:51,687 --> 00:10:54,599
ጥቂት ራዲዮዎች አሉኝ።
መለዋወጥ እንችላለን?
125
00:10:54,767 --> 00:10:56,325
ሬዲዮዎች?
126
00:10:59,007 --> 00:11:00,884
ሬዲዮ ምንም ዋጋ የለውም.
127
00:11:01,047 --> 00:11:03,561
ለሳተላይቶች ገንዘብ ብቻ።
128
00:11:04,007 --> 00:11:06,840
አንዳንድ ሬዲዮዎችን ልንሰጥዎ እንችላለን?
እና ግማሹን በጥሬ ገንዘብ ይክፈሉ?
129
00:11:07,007 --> 00:11:07,564
ምን?
130
00:11:07,727 --> 00:11:10,002
ግማሹን በሬዲዮዎች ውስጥ
እና ግማሹን በጥሬ ገንዘብ.
131
00:11:10,167 --> 00:11:12,727
እሺ ስንት ሬዲዮ
አለህ?
132
00:11:12,887 --> 00:11:14,115
15.
133
00:11:14,607 --> 00:11:16,598
- ምን ያህል ጥሬ ገንዘብ?
- 500.
134
00:11:16,847 --> 00:11:18,439
ጠረጴዛው ላይ አስቀምጣቸው!
135
00:11:19,767 --> 00:11:21,598
እሺ ሳህኑን ውሰድ!
136
00:12:13,607 --> 00:12:16,121
"ሰላም አቶ!"
137
00:12:19,087 --> 00:12:20,839
"ስላም፧"
138
00:12:25,967 --> 00:12:29,039
ሰላም, ሳተላይት!
እነዚህን ማዕድን ማውጫዎች አይተሃል?
139
00:12:29,207 --> 00:12:30,356
ማን አገኛቸው?
140
00:12:30,527 --> 00:12:33,041
ክንድ የሌለው ልጅ
አብዶል ራህማን ፊቱን መታው።
141
00:12:33,367 --> 00:12:35,562
ስሩ አላልኩህም?
በካሪም መሬት ላይ?
142
00:12:35,727 --> 00:12:39,845
ልጁ ወደዚያ እንድንሄድ አልፈቀደልንም።
በዚህ መስክ ላይ እንድንሠራ ነገረን።
143
00:12:40,007 --> 00:12:41,998
በማዕድን ሞልቷል።
144
00:12:42,167 --> 00:12:45,204
እንዴት እንዳወቀ አላውቅም።
የማይታመን ነው!
145
00:12:45,367 --> 00:12:46,766
ይህ ሁሉ ስራዬ ነው።
146
00:12:46,927 --> 00:12:49,566
በአንድ ቀን ውስጥ የ 3 ቀናትን ስራ ሰራሁ.
147
00:12:50,087 --> 00:12:52,396
ብቻ ነው የነገርኩሽ
የአሜሪካ ፈንጂዎችን ለመሰብሰብ.
148
00:12:52,567 --> 00:12:55,718
ልዩነት የለም ብሏል።
በጣሊያን እና በአሜሪካ ፈንጂዎች መካከል.
149
00:12:55,887 --> 00:12:58,606
ማንንም ተናግሯል።
ተቃራኒው ውሸታም ነው የሚለው።
150
00:12:59,487 --> 00:13:02,957
ውሸታም? ውሸታም ብሎኛል?
የት ነው ያለው?
151
00:13:03,487 --> 00:13:04,317
እዚያ አለ!
152
00:13:04,487 --> 00:13:05,237
የት ነው?
153
00:13:05,407 --> 00:13:07,079
እዚያ! ወደ ላይ!
154
00:13:07,727 --> 00:13:09,843
ሄይ አንተ! ውረድ!
155
00:13:13,127 --> 00:13:15,402
ሄይ ውረድ!
ለምን አትወርድም?
156
00:13:18,527 --> 00:13:20,324
ይህ ቦታ በፈንጂዎች የተሞላ ነው።
157
00:13:20,687 --> 00:13:22,120
ውሸታም ነው ያልከኝ?
158
00:13:22,287 --> 00:13:25,359
እንዴት እንደዚህ ለመናገር ደፈርክ?
159
00:13:25,527 --> 00:13:27,006
ወንድ ከሆንክ ወደዚህ ውረድ!
160
00:13:27,167 --> 00:13:29,886
ማንም ውሸታም ብሎኝ አያውቅም።
161
00:13:30,607 --> 00:13:34,885
ያንን ቆሻሻ ተመልከት!
ክንድ የሌለው ልጅ ውሸታም ይላል።
162
00:13:36,207 --> 00:13:37,435
ገባህ፧
163
00:13:40,407 --> 00:13:42,557
እያወራሁህ ነው።
164
00:13:44,767 --> 00:13:46,564
አንተ ውሸታም ነህ።
165
00:13:51,327 --> 00:13:53,682
አትሰማኝም? ደንቆሮ ነህ?
166
00:13:55,207 --> 00:14:00,327
እንደገና ውሸታም ብትሉኝ
ጥሩ ድብደባ እሰጥሃለሁ!
167
00:14:01,207 --> 00:14:04,677
በደንብ አውቃችኋለሁ።
ምንም አልልም...
168
00:14:06,247 --> 00:14:08,078
በእህትህ ምክንያት.
169
00:14:09,007 --> 00:14:09,883
ገባህ?
170
00:14:14,327 --> 00:14:16,283
አትሂድ ሄንጎቭ!
171
00:14:18,007 --> 00:14:20,567
- እያወሩኝ ነው?
- በደንብ አውቃችኋለሁ.
172
00:14:21,207 --> 00:14:23,198
- እያወራህኝ ነው አልኩት?
- አዎ ፣ ለእርስዎ!
173
00:14:25,407 --> 00:14:26,806
ሳተላይት!
174
00:14:27,167 --> 00:14:28,566
ምን ሆነ ሳተላይት?
175
00:14:36,367 --> 00:14:38,244
ደም! ደም!
ከመንገድ ውጣ!
176
00:14:41,567 --> 00:14:45,924
በቃ መታኝ?
ተመለስ!
177
00:14:46,087 --> 00:14:49,318
እሱን ተመልከት! ለማቆም አይደፍርም።
178
00:14:50,127 --> 00:14:52,800
ለእህትሽ ይቅር እላለሁ።
የመጨረሻ ጊዜህ ቢሆን ይሻላል።
179
00:14:53,687 --> 00:14:55,882
ከደፈርክ አቁም!
180
00:14:56,047 --> 00:15:01,485
ሁለቱንም እግሮችሽን እቆርጣለሁ።
181
00:15:05,847 --> 00:15:07,883
አምጣው! አምጣው!
182
00:15:08,047 --> 00:15:10,163
"ና! ነይ!"
183
00:15:10,327 --> 00:15:13,319
በዚህ መንገድ!
184
00:15:14,407 --> 00:15:16,967
እስማኤል አመጣሁህ
አንቴናዬ
185
00:15:17,127 --> 00:15:20,199
እንደዚህ ያለ ሌላ አያገኙም።
በአለም ውስጥ በማንኛውም ቦታ.
186
00:15:20,527 --> 00:15:22,722
ብዙ አትዋሽ!
187
00:15:23,447 --> 00:15:26,086
በአርቢል አብረን አልገዛነውምን?
188
00:15:35,567 --> 00:15:38,161
አምጣው!
189
00:15:44,607 --> 00:15:46,484
በእሱ ላይ ተጠንቀቅ!
190
00:15:57,007 --> 00:15:59,726
ጠንቀቅ በል! እጆችዎን ይመልከቱ!
191
00:16:09,287 --> 00:16:12,757
በ 3 ቆጠራ ውረድ!
"አንድ ሁለት ሦስት!"
192
00:16:15,967 --> 00:16:17,798
ሺርኩህ አንተም ውረድ!
193
00:16:21,727 --> 00:16:26,847
ሳተላይት!
"ነይ" ማለት ምን ማለት ነው?
194
00:16:27,207 --> 00:16:30,517
"በል እንጂ!" ውረድ ማለት ነው።
ፍጥን!
195
00:16:32,607 --> 00:16:35,121
- ሀሎ!
- ሀሎ!
196
00:16:35,607 --> 00:16:37,962
የጦርነት ዜና ለማየት መጥተናል።
197
00:16:38,487 --> 00:16:41,559
የውጭ ቻናሎች ምን ይላሉ?
198
00:16:41,927 --> 00:16:46,125
ምንም ዜና የለም, ምንም.
ወደ ቤቶቻችሁ ተመለሱ!
199
00:16:46,527 --> 00:16:49,678
ለሁላችሁም አያስፈልግም
ወደዚህ መምጣት።
200
00:16:49,847 --> 00:16:51,758
ወደ ድንኳኖቻችሁ ተመለሱ!
201
00:16:51,927 --> 00:16:55,283
ዜናውን እናሳውቃለን።
በመስጂዱ ተናጋሪው ላይ።
202
00:16:56,487 --> 00:16:59,001
- ኧረ፧
- አዎን በእርግጥ!
203
00:16:59,367 --> 00:17:01,164
ወደ ድንኳኖቻችሁ ተመለሱ!
204
00:17:01,327 --> 00:17:04,603
ዜናውን እናቀርብላችኋለን።
በድምጽ ማጉያው ላይ.
205
00:17:05,527 --> 00:17:08,280
መጨነቅ አያስፈልግም
እዚህ እያለሁ ።
206
00:17:36,127 --> 00:17:38,322
ሀሎ! እነማን ናቸው?
207
00:17:38,487 --> 00:17:42,241
የመንደሩ ሽማግሌዎች ናቸው።
እና ገዥው እዚህ አለ.
208
00:17:43,407 --> 00:17:47,116
ዜናውን ማየት ይፈልጋሉ።
209
00:17:49,167 --> 00:17:50,885
የተከለከሉ ቻናሎችን አታሳይ!
210
00:17:51,047 --> 00:17:56,485
እሺ! ንካው ያለው ማነው?
ወደ መስጊድ ሂዱ!
211
00:17:57,047 --> 00:17:59,845
- ስለ ምን?
- የመስጂዱን ማይክሮፎን ይዘው ይምጡ።
212
00:18:00,007 --> 00:18:03,044
- ገዥው ባይቀበልስ?
- ገዥው ራሱ እዚህ አለ።
213
00:18:05,927 --> 00:18:07,599
ፍጥን!
214
00:18:26,647 --> 00:18:28,285
እሺ! አሁን መሄድ አለብኝ።
215
00:18:28,687 --> 00:18:30,564
ወዴት?
216
00:18:32,687 --> 00:18:36,885
ምን እንደሚል ንገረን!
አልገባንም።
217
00:18:38,407 --> 00:18:41,524
ሥራዬ ሳህኑን መትከል ነበር,
ያደረግሁት.
218
00:18:41,687 --> 00:18:44,042
አሁን መሄድ አለብኝ። ስራዬን ሰራሁ።
219
00:18:44,207 --> 00:18:46,437
ተጠያቂ ነኝ
ለመንደሩ ልጆች ።
220
00:18:46,607 --> 00:18:48,359
ማድረግ አለብኝ
ለእነሱ ገቢ.
221
00:18:48,527 --> 00:18:51,200
ገንዘብ እሰጥሃለሁ።
ማረፊያ እሰጥሃለሁ።
222
00:18:51,367 --> 00:18:54,120
- ማረፊያ? አታደርግም።
- እኔ እሠራለሁ።
223
00:18:54,287 --> 00:18:55,720
አይ፣ አትችልም።
224
00:18:55,887 --> 00:18:58,685
ለመጨረሻ ጊዜ ቃል የገቡት።
ግን አላደረክም።
225
00:18:58,847 --> 00:19:00,917
እኔ እሠራለሁ። መጥተህ ተቀመጥ!
226
00:19:01,087 --> 00:19:03,806
እኛ እንረዳዎታለን.
227
00:19:17,127 --> 00:19:19,880
እንዳታሳይ ነግሬሃለሁ
የተከለከሉ ቻናሎች. ይቀይሩት!
228
00:19:20,207 --> 00:19:23,882
እንዳትመታኝ! እየፈለግኩ ነው።
የዜና ጣቢያ.
229
00:19:24,047 --> 00:19:25,480
ይቀይሩት! ይቀይሩት!
230
00:19:29,487 --> 00:19:31,717
የተከለከለ ነው!
231
00:19:42,367 --> 00:19:45,598
እነሆ ሚስተር ቡሽ እስማኤል!
አለም በእጁ ነው!
232
00:19:46,407 --> 00:19:47,920
አውቃለሁ! አውቃለሁ!
233
00:19:51,487 --> 00:19:53,125
አለም በእጁ ነው።
234
00:19:53,447 --> 00:19:54,880
ይህ ቡሽ ምን እያለ ነው?
235
00:19:59,767 --> 00:20:02,679
መምህሩ መጥቶ ይንገራችሁ።
ስራዬ አይደለም።
236
00:20:03,007 --> 00:20:06,363
- እሱ ምንም አያውቅም!
- መምህሩ ምንም አያውቅም?
237
00:20:06,527 --> 00:20:13,365
በእንግሊዝኛ 28 ደብዳቤዎችን ሲጽፍ አይቻለሁ
በአይኔ ለአቶ ቡሽ።
238
00:20:15,127 --> 00:20:16,355
ለመረዳት ሞክር!
239
00:20:17,327 --> 00:20:20,603
የቻልከውን ሞክር! ንገረን።
የሚሉትን ነው።
240
00:20:24,687 --> 00:20:27,076
ነገ ዝናብ ይዘንባል ይላል።
241
00:20:28,047 --> 00:20:30,038
ከዝናብ ጋር ምን አገናኘው?
242
00:20:36,207 --> 00:20:37,560
እያለ ይቀጥላል
ነገ ይዘንባል!
243
00:20:37,727 --> 00:20:38,682
ግንኙነቱ ምንድን ነው?
244
00:20:38,847 --> 00:20:42,044
- ኮድ ይመስለኛል!
- ምን ኮድ?
245
00:20:42,687 --> 00:20:45,485
እዚህ ሳተላይት!
የመስጂዱ ማይክሮፎን!
246
00:20:45,647 --> 00:20:47,444
ሂድ! ከአንድ ደቂቃ በኋላ እመጣለሁ።
247
00:20:51,807 --> 00:20:57,325
እነሆ ሳዳም! እዚህ አበቃሁ።
አረብኛ ይገባሃል።
248
00:20:58,927 --> 00:21:02,522
ወዴት እየሄድክ ነው፧
እንፈልግሃለን።
249
00:21:02,687 --> 00:21:05,281
ሁሉም የመንደር ልጆች እየጠበቁ ናቸው።
ለኔ። መሄአድ አለብኝ።
250
00:21:05,447 --> 00:21:10,362
ዛሬ ማታ ለዜና ተመለሱ!
ስለ ጦርነቱ ማወቅ እፈልጋለሁ.
251
00:21:10,527 --> 00:21:12,358
ደህና! እናያለን.
252
00:21:28,887 --> 00:21:31,401
ሪጋ?
253
00:21:38,727 --> 00:21:40,604
አግሪን ፣ ሪጋ የት አለ?
254
00:21:43,047 --> 00:21:46,198
- አላውቅም።
- አታውቅም ማለት ምን ማለት ነው?
255
00:22:22,287 --> 00:22:24,881
ይህ ልጅ እዚህ ምን እያደረገ ነው?
256
00:22:26,007 --> 00:22:30,159
- የማን ልጅ ነህ?
- ለምን ታለቅሳለህ?
257
00:22:31,447 --> 00:22:34,007
ሰመህ ማነው፧
258
00:22:37,767 --> 00:22:41,680
ወንድሙ ይመስለኛል
የሀላብቸህ ልጅ።
259
00:22:42,247 --> 00:22:45,000
አታልቅስ! አታልቅስ!
260
00:22:48,847 --> 00:22:52,078
ተመልከት! ፈራሁት። ሄዷል።
261
00:22:56,007 --> 00:22:58,999
- ይህ ስንት ነው?
- ተወው! ማየት አይችልም.
262
00:22:59,647 --> 00:23:03,845
የምሰራውን ተመልከት
ከቱርክ ወታደር ጋር.
263
00:23:04,647 --> 00:23:06,922
ሄይ ኤፌንዲ!
264
00:23:13,207 --> 00:23:16,836
ሄይ አቶ! ደህና ነህ?
265
00:23:17,007 --> 00:23:19,965
ጦርነት እንድንጀምር ትፈልጋለህ?
266
00:23:34,407 --> 00:23:36,602
ኧረ እሱ ሳይገድለን እንሂድ።
267
00:23:50,167 --> 00:23:52,840
ወንድምህን ልንጎዳ አልፈለግንም።
268
00:23:53,207 --> 00:23:56,165
ድንበር ላይ ቆሞ ነበር።
እያለቀሰ ነበር።
269
00:23:58,767 --> 00:24:01,156
መግደል ይችል ነበር።
270
00:24:01,327 --> 00:24:05,445
ሳተላይት ባይሆን ኖሮ
ወንድምህ ሞቶ ነበር።
271
00:24:14,207 --> 00:24:15,765
የእኔ ብስክሌት!
272
00:24:29,327 --> 00:24:31,557
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
የእኔ ብስክሌት የት ነው?
273
00:24:33,007 --> 00:24:36,556
ብስክሌትህን እዚህ አየሁ።
ጠብቄሻለሁ ግን አልመጣሽም።
274
00:24:36,727 --> 00:24:40,640
ከዚያም እስማኤል መጣ
እና የት እንዳሉ ጠየቀ.
275
00:24:40,807 --> 00:24:44,277
እንደማላውቅ ነገርኩት።
ብስክሌትህን ከእርሱ ጋር ሊወስድ ፈልጎ ነበር።
276
00:24:44,447 --> 00:24:48,440
እንዳታደርግ ነገርኩት።
አደርጋለሁ ብሏል። አይደለም አልኩት።
277
00:24:48,607 --> 00:24:52,043
እንደ ገና ተናግሯል።
እንደማልፈቅድለት ነገርኩት።
278
00:24:52,207 --> 00:24:56,359
በሁለቱም ጉንጬ ላይ መታኝ፣
እንደዚህ እና ብስክሌቱን ወሰደ.
279
00:24:56,727 --> 00:24:58,319
ለምን ፈቀድክለት?
280
00:24:58,487 --> 00:25:02,685
ሳተላይት መምጣት አለበት ብሏል።
እና ዜናውን ለእኛ ተርጉም.
281
00:25:02,847 --> 00:25:05,645
ንጽህናዬን እንዴት ሊወስድ ደፈረ?
282
00:25:06,127 --> 00:25:07,560
ፓሾው፣ ከእሱ ጋር ሂድ!
283
00:25:07,727 --> 00:25:12,323
መተርጎም እንደማልችል ንገረው።
በቀን ውስጥ,
284
00:25:13,207 --> 00:25:14,526
ምናልባት በምሽት ትንሽ ሊሆን ይችላል.
285
00:25:14,687 --> 00:25:17,406
ከዚህ መንደር እሄዳለሁ።
286
00:25:17,567 --> 00:25:20,127
ሁሉንም መንደሮች ንገሩት
በክልሉ ውስጥ እኔን ይፈልጋሉ.
287
00:25:20,287 --> 00:25:24,917
ብስክሌቴን ካልመለሰ፣
እኔ ይህን መንደር ዲሽ ይዤ እተወዋለሁ።
288
00:25:25,247 --> 00:25:29,479
ብስክሌቱን ካልመለሱ,
አሁን እተወዋለሁ። ሂድ፣ ንገረው!
289
00:25:38,807 --> 00:25:41,275
አምጣው! ጭቃውን ይመልከቱ!
ተከተለኝ!
290
00:25:41,447 --> 00:25:43,722
እስማኤል ሰላምታውን ልኳል።
291
00:25:43,887 --> 00:25:47,721
አትሂድ አለ። በማለት ተናግሯል።
ሳተላይት የሚናገረው ሁሉ ጥሩ ነው።
292
00:25:49,887 --> 00:25:51,764
ልጆቹ የት አሉ?
293
00:25:51,927 --> 00:25:54,885
ፈንጂ እየሰበሰቡ ነው።
ክንድ ከሌለው ልጅ ጋር ።
294
00:25:55,047 --> 00:25:56,366
ከእሱ ጋር?
295
00:25:56,527 --> 00:26:00,236
ለእኔ የሚሰሩት።
ከእሱ ጋር ለመስራት አይፈቀድላቸውም.
296
00:26:00,407 --> 00:26:04,366
ዛሬ ፈንጂዎችን አልገዛም ፣ ገባኝ?
297
00:26:04,687 --> 00:26:08,760
ከእኔ ጋር መሥራት የሚፈልጉ
ነገ ወደ ሼል ሜዳ መምጣት አለበት.
298
00:26:08,927 --> 00:26:13,079
ለነዚያ ለዘላለም ቸር እንሰንብት
ከእኔ ጋር የማይሰሩ!
299
00:26:14,407 --> 00:26:15,726
ለምን እንደገና ታለቅሳለህ?
300
00:26:16,527 --> 00:26:20,202
አብሬያቸው ብስክሌታችሁን ተከትዬ ሄድኩ።
301
00:26:20,367 --> 00:26:27,284
እስማኤል ደወለልኝ
እና እንደዚህ እንደገና ሁለት ጊዜ በጥፊ መታኝ።
302
00:26:27,687 --> 00:26:32,363
ለምን እንደመታኝ ጠየቅኩት። በማለት ተናግሯል።
ለነገ የእኔ ራሽን ነበር!
303
00:26:32,767 --> 00:26:34,962
በል እንጂ! አውርደኝ!
304
00:26:40,967 --> 00:26:42,878
ወደ ቤትዎ ልጆች ይሂዱ!
305
00:26:43,047 --> 00:26:46,756
ነገ ወደ ሼል ሜዳ እንሄዳለን!
306
00:28:09,727 --> 00:28:11,365
ና እና እዚህ ተቀመጥ!
307
00:28:16,127 --> 00:28:17,640
ልጅዎን ይመልከቱ!
308
00:28:34,847 --> 00:28:40,877
ለእነዚያ 10 ዲናር ብቻ ነው የምሰጠው
ዛሬ መሥራት የሚፈልጉ.
309
00:29:19,607 --> 00:29:22,599
አባዬ!
310
00:29:38,007 --> 00:29:41,682
አባዬ!
311
00:30:12,367 --> 00:30:14,358
እማዬ!
312
00:30:26,367 --> 00:30:27,846
ሳተላይት!
313
00:30:33,367 --> 00:30:35,005
አዎ! ምንድነው ይሄ፧
314
00:30:35,367 --> 00:30:39,201
ክንድ የሌለው ልጅ የሆነ ነገር አለ።
በጭነት መኪና ውስጥ በሚሠሩት ላይ ይከሰታል።
315
00:30:39,367 --> 00:30:41,562
- ይህን የተናገረው ማን ነው?
- ክንድ የሌለው ልጅ።
316
00:30:41,727 --> 00:30:43,399
- የትኛው የጭነት መኪና?
- ያኛው!
317
00:30:43,847 --> 00:30:46,441
እኔ እምለው በራሴ ጆሮ የሰማሁት።
318
00:30:46,607 --> 00:30:51,601
ከወንድሙና ከእህቱ ጋር ሄደ።
319
00:31:03,847 --> 00:31:06,486
ልጆች ፣ ልጆች ፣ ስሙኝ!
320
00:31:06,647 --> 00:31:09,957
በጭነት መኪና ውስጥ የሚሰሩ ፣
ወዲያውኑ ቦታውን ለቀው ውጡ.
321
00:31:10,127 --> 00:31:12,197
በፍጥነት! የሆነ ነገር ሊፈነዳ ይችላል!
322
00:31:12,607 --> 00:31:15,838
ሳተላይት!
ሁሉም የእኛ ወንዶች አይደሉም።
323
00:31:16,007 --> 00:31:20,159
ምንም አይደለም. ሁሉም ሰው ያገኛል
ጠፍቷል! አትወርዱም?
324
00:31:20,327 --> 00:31:22,887
ልጆቼ አሁን ውረዱ! ፍጥን!
325
00:31:39,167 --> 00:31:40,885
ብስክሌቴን ያዝ!
326
00:31:42,327 --> 00:31:44,795
ኧረ አንተ! ጠብቅ!
327
00:31:51,527 --> 00:31:57,636
ሄይ! አንድን ሰው አታውቀውም።
እንደ ራስህ ያለ ክንድ?
328
00:31:58,007 --> 00:32:01,044
እና የወደፊቱን ማን ሊናገር ይችላል?
329
00:32:02,247 --> 00:32:08,038
አታደርግም? አንተ መሆንህን ታውቃለህ።
ለማንም አልናገርም።
330
00:32:11,127 --> 00:32:13,641
አንዳንድ ትንበያዎችን ያድርጉልን!
331
00:32:54,207 --> 00:32:56,846
በቀስታ ፣ በቀስታ!
332
00:32:58,047 --> 00:33:01,596
ያዳምጡ! ይህንን ጭንብል ይጠቀሙ
ነጭ ጭስ ሲያዩ.
333
00:33:01,767 --> 00:33:04,486
ለጥቁር ጭስ አይጠቀሙ!
334
00:33:04,647 --> 00:33:08,526
ጭስ ለማሽተት ብቻ ነው
ነጭ ሽንኩርት እና ሳር.
335
00:33:08,927 --> 00:33:13,159
ለእያንዳንዱ ቤተሰብ ጭምብል አለ.
336
00:33:13,327 --> 00:33:19,482
ጭምብል የሌላቸው
በውሃ ውስጥ ወይም በወንዝ ውስጥ መሄድ አለበት ...
337
00:33:19,927 --> 00:33:22,566
... በኬሚካል ጥቃት ወቅት.
338
00:33:22,727 --> 00:33:25,480
ውሃ ካላገኙ,
ወደ ከፍተኛ ቦታዎች ይሂዱ.
339
00:33:25,647 --> 00:33:28,639
ይህን ልጅ ተመልከት
እንዴት እንደሚጠቀሙበት ለመማር!
340
00:33:31,207 --> 00:33:33,562
ስማ ጦርነቱን አያስጠነቅቅም።
መምጣት።
341
00:33:33,967 --> 00:33:37,243
የቦምብ ጥቃት በማንኛውም ጊዜ ሊጀምር ይችላል።
342
00:33:40,247 --> 00:33:41,646
ጭምብሉን እንደዚህ ያድርጉት
343
00:33:44,847 --> 00:33:46,758
እና በፊትዎ ላይ ወደታች ይጎትቱ.
344
00:33:53,607 --> 00:33:57,361
ና! ጭምብል አይፈልጉም?
345
00:33:57,527 --> 00:33:59,438
ሺርኩህ፣ እዚህ ና!
346
00:34:02,807 --> 00:34:04,559
አዎ ሳተላይት! በአገልግሎትህ!
347
00:34:04,727 --> 00:34:06,524
ይህንን ጭንብል ለዚያች ልጅ ይስጡት!
348
00:34:06,927 --> 00:34:10,761
ትንሽ ጭንብል እንደማገኝ ንገሯት።
ለወንድሟ።
349
00:34:12,967 --> 00:34:14,161
ሀሎ!
350
00:34:15,327 --> 00:34:21,766
ሳተላይት ይህን ጭንብል ልኮልዎታል።
351
00:34:21,927 --> 00:34:25,044
አንዱን አገኛለሁ አለ።
ለወንድምህ.
352
00:34:25,367 --> 00:34:26,163
ከመንገድ ውጪ!
353
00:34:26,327 --> 00:34:29,364
አዝናለሁ! የሳተላይት ትእዛዝ ነው!
354
00:34:31,927 --> 00:34:32,996
በህና ሁን!
355
00:34:33,607 --> 00:34:38,476
በእርግጠኝነት አንድ እንደሚያገኝ ተናግሯል
ለወንድምህም.
356
00:35:42,007 --> 00:35:46,842
በዚህ መንገድ! በዚህ መንገድ! ጥሩ ነው!
357
00:35:48,567 --> 00:35:49,966
አሁን ውረድ!
358
00:35:53,567 --> 00:35:56,445
ቃል የገባሁልህ ቤት ይህ ነው።
359
00:36:06,007 --> 00:36:09,886
ዛሬ ብዙ ደንበኞች አሉን።
እሺ ዘና ይበሉ!
360
00:36:10,447 --> 00:36:14,122
ከስደተኛ ልጆች ጋር እየተነጋገርኩ ነው።
የሰፈሩ ልጆች አይደሉም።
361
00:36:14,287 --> 00:36:18,599
ዛሬ እርስዎ ያጸዳሉ
የአዚዝ መስክ ከማዕድን.
362
00:36:18,967 --> 00:36:22,243
እዛ ጠብቅ
የእኔ ተወካይ እስኪመጣ ድረስ!
363
00:36:22,607 --> 00:36:25,440
- ወዴት እየሄድክ ነው፧
- ወደ አዚዝ ሜዳ!
364
00:36:25,967 --> 00:36:27,844
- እሺ!
- እሺ!
365
00:36:28,367 --> 00:36:31,245
መሄድ ትችላለህ
እና ፈንጂዎችን እዚያ ሰብስቡ.
366
00:36:31,407 --> 00:36:35,195
ማንም ሰው ችግር ቢያደርግ,
ከእሱ ጋር እገጥመዋለሁ.
367
00:36:35,367 --> 00:36:38,518
ወደ ሶስት እቆጥራለሁ.
"አንድ! ሁለት! ሂድ!"
368
00:36:38,967 --> 00:36:42,357
ውጣ! ውጣ!
369
00:36:48,487 --> 00:36:54,005
አሁን ከእኔ ጋር ና
Mr ለማየት.
370
00:36:54,487 --> 00:36:57,240
እዚህ ይጠብቁ! ሄጄ እደራደራለሁ።
371
00:36:57,847 --> 00:37:03,638
ማዕድኖቹን ለመሸጥ እሞክራለሁ
በጥሩ ዋጋ። እንሂድ!
372
00:37:18,647 --> 00:37:20,603
"ጤና ይስጥልኝ አቶ እንዴት ነህ?"
373
00:37:21,007 --> 00:37:24,716
ለምን በትክክል አትናገርም?
374
00:37:24,887 --> 00:37:26,798
ምን ነበር አህመድ?
375
00:37:27,167 --> 00:37:28,919
በእነዚህ ቀናት "ሄሎ" ውስጥ ገንዘብ አለ።
376
00:37:29,087 --> 00:37:31,123
ሰላም ካልኩኝ
ማንም መልሶ አይመልስም።
377
00:37:31,967 --> 00:37:34,686
እነዚህን ወንዶች ታያቸዋለህ?
378
00:37:35,127 --> 00:37:38,403
ኩርድ መሆንህን አያውቁም።
የውጭ ዜጋ እንደሆንክ አድርገው ያስባሉ።
379
00:37:38,567 --> 00:37:40,046
አሜሪካውያን እየመጡ ነው።
380
00:37:40,207 --> 00:37:42,437
ሁለት "እሺ" ይማሩ እና ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።
381
00:37:43,527 --> 00:37:48,362
"እሺ አቶ! የኔ ስንት ነው?"
382
00:37:48,527 --> 00:37:50,199
ዛሬ ለማዕድን ምን ያህል ነው?
383
00:37:51,567 --> 00:37:53,922
- ስንት አለህ?
- 96.
384
00:37:54,327 --> 00:37:58,002
10 እና 15 ታመጣለህ።
ምን ተፈጠረ?
385
00:37:58,687 --> 00:38:00,643
ስለዚያ አታስብ!
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
386
00:38:01,327 --> 00:38:03,363
22 ዲናር እና ፋልስ ተጨማሪ አይደለም.
387
00:38:04,327 --> 00:38:07,478
ምን? 22 ዲናር?
እግሬን እየጎተቱ ነው?
388
00:38:07,647 --> 00:38:09,365
ከዚህ በፊት ብዙ ከፍለዋል።
389
00:38:10,487 --> 00:38:15,515
እንደምትሸጥ የማላውቅ ይመስላችኋል
እያንዳንዳቸው 2200 ዲናር ወደ UN?
390
00:38:16,647 --> 00:38:18,842
ምን ያህል እንደሚያገኙ እንኳን አውቃለሁ።
391
00:38:19,007 --> 00:38:22,283
ውሾቻቸው እንኳን 50 እጥፍ ይጨምራሉ
ከልጆቻችን ይልቅ!
392
00:38:22,447 --> 00:38:25,678
እነሱም ይሰጧቸዋል።
እንዲሁም ለመብላት አንድ ጣሳ ምግብ!
393
00:38:26,007 --> 00:38:28,646
እንደ ኩርድ ልጆቻችንን መርዳት ትችላላችሁ።
394
00:38:28,807 --> 00:38:32,959
እየቀለድክ ነው?
ብትሸጥም ባትሸጥም ግድ የለኝም።
395
00:38:33,127 --> 00:38:36,437
ሄዳችሁ ለአቶ እራስህ ሽጣቸው።
396
00:38:36,767 --> 00:38:38,758
ከፍ ያለ ዋጋ ስጠኝ እሺ!
397
00:38:38,927 --> 00:38:44,479
እሺ! እሞክራለሁ። አሁን ሂድ!
398
00:38:45,007 --> 00:38:48,761
"በጣም አመሰግናለሁ አቶ!!"
399
00:38:49,847 --> 00:38:52,281
ውረድ! ውረድ!
400
00:38:54,247 --> 00:38:56,715
እሺ! እሺ! ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ።
401
00:38:56,887 --> 00:39:00,402
ነገሮችን ለማስተካከል ከባድ ስራ ነበር።
402
00:39:01,367 --> 00:39:03,483
ያለኔ ምን ታደርጋለህ?!
403
00:39:04,767 --> 00:39:07,156
እነዚህ ሰዎች መጥተዋል።
ከልጆች በኋላ.
404
00:39:07,327 --> 00:39:09,283
- የት አሉ፧
- እየጠበቁ ናቸው.
405
00:39:09,447 --> 00:39:13,884
ሄይ ሳተላይት! መሬቶቻችንስ?
ከጠዋት ጀምሮ እየጠበቅን ነው።
406
00:39:14,047 --> 00:39:16,322
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!
407
00:39:17,927 --> 00:39:22,318
እስኪስማማ ድረስ አነጋገርኩት።
408
00:39:22,487 --> 00:39:25,843
አሁን ወደ ቤቶቻችሁ ተመለሱ!
ማዕድንዎን ይውሰዱ!
409
00:39:26,007 --> 00:39:30,797
ከዚያ ከፓሾው ጋር ወደ አቶ ሂድ፣
የፈረስ ጭራ ያለው ሰው!
410
00:39:30,967 --> 00:39:35,802
እዚያ ስትደርስ ስጠው
ማዕድኖቹ እና ገንዘብዎን ያግኙ.
411
00:39:36,327 --> 00:39:38,636
የኔ መሬትስ?
412
00:39:39,367 --> 00:39:41,676
ስንት ልጆች ይፈልጋሉ?
413
00:39:42,087 --> 00:39:44,920
ሁሉንም ላካቸው! አስር ቀን ነው።
ከመጨረሻው የማዕድን ክምችት ጀምሮ.
414
00:39:45,247 --> 00:39:46,760
እሺ! እሺ!
415
00:39:46,927 --> 00:39:48,918
አንተ እና አንተ!
416
00:39:49,087 --> 00:39:49,803
እኔ?
417
00:39:57,407 --> 00:39:58,999
ራሳችሁን ጠብቁ!
418
00:40:04,487 --> 00:40:06,523
ግማሾቹ እጅ የላቸውም!
419
00:40:06,687 --> 00:40:10,919
ታዲያ ምን? ፈንጂዎችን አይፈሩም.
የእኛ ምርጥ ናቸው።
420
00:40:12,647 --> 00:40:15,957
- ካሪምን ስንት ይፈልጋሉ?
- 50.
421
00:40:16,727 --> 00:40:18,683
እልክሃለሁ 5.
422
00:40:18,927 --> 00:40:20,076
አንተ፣ አንተ፣ አንተ...
423
00:40:32,447 --> 00:40:35,439
ሳተላይት! የሀላብህ ልጅ!
424
00:40:42,127 --> 00:40:44,038
ፓሾው ልጆቹን ተንከባከብ!
በቅርቡ እመለሳለሁ.
425
00:41:06,047 --> 00:41:07,765
ከመንገድ ውጪ!
426
00:41:14,247 --> 00:41:16,158
የኔ ቆብ! የኔ ቆብ!
427
00:41:25,447 --> 00:41:26,277
አመሰግናለሁ!
428
00:41:26,447 --> 00:41:28,358
አገልግሎትህ ላይ ነኝ።
429
00:41:31,087 --> 00:41:33,920
አግሪን ዛሬ ለእኔ እንግዳ ቀን ነው።
430
00:41:34,087 --> 00:41:35,566
ስሜን እንዴት ታውቃለህ?
431
00:41:35,727 --> 00:41:38,605
ከነጥቡ ጎን ነው።
ለማንኛውም, ዛሬ አስፈላጊ ነው.
432
00:41:38,767 --> 00:41:39,756
ለምን፧
433
00:41:39,927 --> 00:41:42,236
ለምን፧ ይህን ብስክሌት ታያለህ?
434
00:41:42,407 --> 00:41:46,286
ለመጀመሪያ ጊዜ ስሸከም ነው።
በላዩ ላይ ውሃ. እና ለእርስዎ ብቻ ነው.
435
00:41:46,447 --> 00:41:51,521
በዙሪያው ያሉ ሁሉም መንደሮች
በዚህ ብስክሌት ላይ ሙሽራቸውን ወደ ቤት ውሰዱ.
436
00:41:56,047 --> 00:41:57,765
እኔ ራሴ እወስዳለሁ.
437
00:41:57,927 --> 00:42:00,680
እንዲህ አትበል! አገልግሎትህ ላይ ነኝ።
438
00:42:25,567 --> 00:42:28,081
የወንድምህ ዜና አለ?
እሱ ለእኛ ምንም ትንበያ አለው?
439
00:42:28,247 --> 00:42:29,202
አይ!
440
00:42:30,047 --> 00:42:32,515
ምንም ነገር የለም?
441
00:42:32,687 --> 00:42:36,236
- ወንድሜ ከእንግዲህ አያደርገውም።
- ለምን፧
442
00:42:36,407 --> 00:42:40,241
ሁለት ጊዜ ትንበያዎችን አድርጓል
እና ሁለት ጊዜ መጥፎ ዕድል አምጥቶልናል.
443
00:42:40,407 --> 00:42:44,400
ምን ሆነ፧
ልትነግሪኝ አትፈልግም?
444
00:42:44,567 --> 00:42:49,436
- ስጠኝ! እወስደዋለሁ።
- እኔ በአንተ አገልግሎት ላይ ነኝ. አባክሽን!
445
00:42:51,567 --> 00:42:53,080
- ይህ ደግሞ ምንጭ ነው?
- አዎ!
446
00:42:53,247 --> 00:42:56,683
- ለምን ውሃ ከዚህ አይወስዱም?
- እኔ ብቻ ነኝ የማደርገው።
447
00:42:56,847 --> 00:42:58,166
ለምን፧
448
00:42:58,327 --> 00:43:03,276
የመንደሩ ነዋሪዎች ውሃው ርኩስ ነው ይላሉ.
449
00:43:03,607 --> 00:43:04,676
ለምን፧
450
00:43:06,127 --> 00:43:08,595
ባለፈው ዓመት ሦስት ልጆች እዚህ መጡ
451
00:43:08,767 --> 00:43:11,804
ቀይ ዓሣን ለመፈለግ
እና በጭራሽ አልመጣም.
452
00:43:11,967 --> 00:43:13,605
ሰምጠው የቀሩ ይመስለኛል።
453
00:43:14,167 --> 00:43:17,842
እኔ እምላለሁ ወደ ታች ጠልቄያለሁ.
454
00:43:18,007 --> 00:43:21,477
ብዙ ዓሳዎችን አየሁ ፣
455
00:43:21,647 --> 00:43:23,638
ልጆች ግን የሉም።
456
00:43:24,087 --> 00:43:25,725
- በጣም ጥልቅ ነው?
- አዎ።
457
00:43:26,527 --> 00:43:27,721
በውስጡ ቀይ ዓሣ አለ?
458
00:43:27,887 --> 00:43:30,355
አዎ እኔ ራሴ አይቻቸዋለሁ።
459
00:43:30,527 --> 00:43:32,995
- በእርግጥ አይተሃቸዋል?
- አታምነኝም?
460
00:43:35,927 --> 00:43:39,715
- ወደ ታች መሄድ ትችላለህ?
- አዎ, አሁን አደርገዋለሁ.
461
00:43:54,807 --> 00:43:58,436
አንድ ነገር ብጠይቅሽ
ትበሳጫለህ?
462
00:43:58,607 --> 00:43:59,801
አይ!
463
00:44:00,647 --> 00:44:04,196
ከሀላብቸህ እንደሆንክ
እንደራስህ ያለ ሰው ታውቃለህ?
464
00:44:04,367 --> 00:44:06,961
ማንም የሌለው
በዚህ ዓለም ውስጥ እንደ አንተ ወይስ እኔ?
465
00:44:07,447 --> 00:44:11,599
ሁለት ወንድሞች ቢኖሯት ምንም አይደለም!
466
00:44:12,407 --> 00:44:14,284
ሰው አጥተዋል?
467
00:44:14,447 --> 00:44:17,359
አይ፣ ማንንም አላጣሁም።
ሌላ ነጥብ አለኝ።
468
00:44:17,687 --> 00:44:22,715
ሴት ልጅ ፈልጌ ነበር።
እንደ እርስዎ, ለዓመታት.
469
00:44:25,287 --> 00:44:26,720
ወዴት እየሄድክ ነው፧
470
00:44:27,087 --> 00:44:29,920
አሳ እንድይዝህ አልፈለክም?
471
00:44:30,487 --> 00:44:32,603
አሁን እሄዳለሁ. ተመልከት!
472
00:45:15,807 --> 00:45:17,365
ጠብቅ! ጠብቅ!
473
00:45:21,647 --> 00:45:23,478
ቀይ ዓሣ እይዛለሁ!
474
00:45:34,887 --> 00:45:36,718
ነቅተዋል?
475
00:45:45,287 --> 00:45:48,643
ለምን መተኛት እንደማትችል አውቃለሁ።
476
00:45:55,407 --> 00:45:57,682
መቼ ነው ከዚህ የምንሄደው?
477
00:45:59,407 --> 00:46:02,001
ልትነግሪኝ አትፈልግም?
478
00:46:04,327 --> 00:46:07,683
ልጁን መሃል ላይ አስቀምጠው
ምናልባት መተኛት እንችላለን.
479
00:46:08,007 --> 00:46:11,761
መተኛት አይችሉም
ልጁን መውደድ ካልተማርክ በስተቀር.
480
00:46:11,927 --> 00:46:15,442
ስንት ጊዜ ልነግርሽ አለብኝ
እሱ የእኔ ልጅ አይደለም ።
481
00:46:15,887 --> 00:46:20,677
አይደለም አትበል!
እንደዚህ አይነት ነገር ትናገራለህ...
482
00:46:20,847 --> 00:46:23,202
በእግሩ ዙሪያ ያለው ገመድ
ሚስጥራዊ በሆነ መልኩ ይከፈታል
483
00:46:23,367 --> 00:46:24,800
እና በእንቅልፍ ውስጥ ይራመዳል.
484
00:46:47,127 --> 00:46:52,645
ሄንጎቭ፣ የጥርስ ሕመም አለኝ።
485
00:46:53,727 --> 00:46:57,686
አሁንም በህመም ላይ ነዎት? መጥፎ ነው?
486
00:46:59,407 --> 00:47:01,398
አዎ ያማል።
487
00:47:29,807 --> 00:47:32,526
ኬሮሲን በላዩ ላይ ያድርጉት!
488
00:51:28,527 --> 00:51:31,246
ፀጉሬን አትጎትቱ!
489
00:51:32,487 --> 00:51:34,557
ጸጉሬን ልቀቅ አልኩት።
490
00:51:34,727 --> 00:51:38,561
ሄይ ልጁን ለምን ትመታለህ?
491
00:51:44,167 --> 00:51:46,920
አግሪን የት ወሰድከው?
492
00:51:47,287 --> 00:51:48,686
አላውቅም።
493
00:51:48,847 --> 00:51:51,839
እንዴት ነው የሚመጣው?
አፍንጫው ለምን እየደማ ነው?
494
00:51:52,007 --> 00:51:58,037
አላውቅም። መንከባከብ አልችልም።
ሌሊቱን ሙሉ ባስተር!
495
00:51:58,727 --> 00:52:02,879
ያ ምን ነበር?
ድጋሚ ድጋሚ አልክ?
496
00:52:03,247 --> 00:52:07,320
ባለጌ ካልሆነ።
ታዲያ እሱ ምንድን ነው?
497
00:52:07,487 --> 00:52:11,765
የገዳዮች ልጅ አይደለምን?
ቤተሰባችን እና ይህን አደረጉብኝ?
498
00:52:12,447 --> 00:52:15,359
አሁን እሱ የእኔ ልጅ ነው?
499
00:52:16,327 --> 00:52:19,080
ወደ እጄ ግባ!
500
00:52:21,527 --> 00:52:23,279
አታልቅስ! አታልቅስ!
501
00:52:25,447 --> 00:52:29,565
እሱን ይሸፍኑት! ብርድ ልብሱን በእሱ ላይ ያድርጉት!
502
00:52:31,127 --> 00:52:34,119
- የት ነው የምትወስደው?
- ንግድዎ ምንም አይደለም!
503
00:53:16,047 --> 00:53:17,958
ጠብቅ! ጠብቅ!
504
00:53:18,647 --> 00:53:21,115
ይሄ ልጅ ወዴት እየሄደ ነው?
505
00:53:21,647 --> 00:53:23,444
ውረድ! ጥሩ እድል ነው።
እሱን ለመርዳት.
506
00:53:23,927 --> 00:53:24,677
እኔስ?
507
00:53:24,847 --> 00:53:27,281
ተመልሼ እስክመጣ ድረስ እዚህ ጠብቅ!
508
00:54:50,847 --> 00:54:52,724
አግሪን!
509
00:55:09,247 --> 00:55:10,600
በቃ።
510
00:55:10,767 --> 00:55:12,120
እሷን ተወው!
511
00:56:54,567 --> 00:56:56,444
ወዴት እየሄድክ ነው።
እንደዚህ በችኮላ?
512
00:56:56,607 --> 00:56:59,485
ልጁ ሠርቷል
አስፈላጊ ትንበያ.
513
00:57:12,807 --> 00:57:14,399
ከመንገድ ውጪ።
514
00:57:16,327 --> 00:57:18,045
ሀሎ!
515
00:57:18,207 --> 00:57:19,481
ትኩረት! ትኩረት!
516
00:57:19,647 --> 00:57:20,716
ጠቃሚ ማሳሰቢያ
517
00:57:20,887 --> 00:57:23,685
ለ"ካኒቦ" መንደርተኞች!
በዚህ አካባቢ ለሚኖሩ ስደተኞች።
518
00:57:23,847 --> 00:57:26,600
ሁሉም ሰው ኮረብታውን መውጣት አለበት!
519
00:57:26,767 --> 00:57:28,166
ጦርነቱ ከጥቂት ሰዓታት በኋላ ይጀምራል።
520
00:57:28,327 --> 00:57:31,046
መካከል ያለው ጦርነት
ኢራቅ እና አሜሪካ ይጀምራሉ.
521
00:57:31,207 --> 00:57:32,276
አዉነትክን ነው፧
522
00:57:32,447 --> 00:57:34,438
አዎ! ጦርነት ይኖራል።
ራሳችሁን አድኑ!
523
00:57:36,247 --> 00:57:38,124
ምንም አልተናገሩም።
በዜና ላይ.
524
00:57:38,287 --> 00:57:40,164
ሳተላይቱ
አሁን ያስታውቃል!
525
00:57:42,247 --> 00:57:44,556
ኮረብታውን ውጣ!
526
00:57:44,727 --> 00:57:47,764
እንደ ዛፍ ቁሙ!
527
00:58:25,047 --> 00:58:27,641
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
528
00:58:27,807 --> 00:58:29,525
ለምን ተራራ ላይ አይደለህም?
529
00:58:29,687 --> 00:58:31,757
እንደ ሌሎቹስ?
530
00:58:34,727 --> 00:58:38,845
ኤሊዎቼን በውሃ ውስጥ ማስቀመጥ እፈልጋለሁ.
531
00:58:42,847 --> 00:58:45,600
ይህ ትንበያ ውሸት እንዳልሆነ ተስፋ አደርጋለሁ.
532
00:58:46,007 --> 00:58:50,125
ሁሉም ሰዎች በተራራ ላይ ናቸው።
ዋሽተህ ከሆነ ፊት እጠፋለሁ።
533
00:58:50,287 --> 00:58:53,996
እውነት ነው አልኳቸው
እና ጦርነቱ ሊጀመር ነው።
534
00:58:54,447 --> 00:58:56,722
የአሜሪካ አውሮፕላኖች እየመጡ ነው አልኩኝ።
535
00:58:57,087 --> 00:59:01,877
ዜናውን እንደሰማሁ ዋሸሁ
ዛሬ ጠዋት በሳተላይት ላይ.
536
00:59:10,407 --> 00:59:13,001
ቀልድ እንዳልሆነ ተስፋ አደርጋለሁ።
537
00:59:42,887 --> 00:59:44,400
የሆነ ነገር እሰማለሁ።
538
00:59:45,127 --> 00:59:46,958
እኔ እምለው.
539
00:59:47,767 --> 00:59:49,962
- ድምፁ ነው!
- የምን ጫጫታ?
540
00:59:50,767 --> 00:59:52,917
የአሜሪካ ፓስፖርቶች ጫጫታ!
541
00:59:53,727 --> 00:59:55,638
የት ነሽ፧
542
00:59:57,967 --> 00:59:59,446
ለአሜሪካ የቀረው ይህ ብቻ ነው!
543
01:00:13,127 --> 01:00:13,684
እንሂድ!
544
01:00:25,807 --> 01:00:27,718
እዚህ ላይ እንዲህ ተጽፏል፡-
545
01:00:28,127 --> 01:00:31,358
"የግፍ መጨረሻ ነው
ችግር እና ችግር"
546
01:00:31,967 --> 01:00:36,757
"እኛ የቅርብ ጓደኞችህ ነን
እና ወንድሞች."
547
01:00:36,927 --> 01:00:41,443
"በእኛ ላይ ያሉት ጠላቶቻችን ናቸው።"
548
01:00:41,607 --> 01:00:43,916
"ይህችን ሀገር እናደርጋታለን።
ገነት"
549
01:00:44,087 --> 01:00:46,920
" እዚህ የመጣነው ለመውሰድ ነው።
ሀዘንህ"
550
01:00:47,087 --> 01:00:53,322
"እኛ በዓለም ላይ ምርጦች ነን."
551
01:00:54,167 --> 01:00:58,558
ሁለት መሳሪያ ብቻ ነው ማከራየት የምንችለው
በእነዚህ ፈንጂዎች ለሶስት ወራት.
552
01:00:58,727 --> 01:01:03,642
ከትምህርት ቤቱ ጀርባ ያለውን ኮረብታ ያግኙ
እና የራህማን ጣሪያ ዝግጁ ነው።
553
01:01:03,887 --> 01:01:07,846
እሺ! ሂድና ውሰዳቸው!
መጥፎ ሁኔታ ነው!
554
01:01:09,247 --> 01:01:11,158
ኑ ልጆች!
555
01:02:11,247 --> 01:02:13,556
- ሀሎ!
- ሀሎ! እንኳን ደህና መጣህ!
556
01:02:13,727 --> 01:02:17,197
- አብዶል ሰላም እንዴት ነህ?
- እንኳን ደህና መጡ ሳተላይት! ለረጅም ግዜ ሳንተያይ!
557
01:02:17,367 --> 01:02:22,487
ሁለት መሳሪያ ልወስድ ነው የመጣሁት
ለ "ካኒቦ". የሩሲያ ፒኬሲ ዓይነት!
558
01:02:22,927 --> 01:02:26,158
ውድ ናቸው.
ዋጋው ጨምሯል።
559
01:02:26,327 --> 01:02:28,397
3500, 3600 ዲናር ናቸው።
560
01:02:28,567 --> 01:02:34,164
መግዛት አልፈልግም;
ለሦስት ወራት መከራየት እፈልጋለሁ.
561
01:02:34,967 --> 01:02:40,917
ለኪራይ? ለሦስት ወራት ያህል
600, 650 ዲናር ይሆናል.
562
01:02:41,887 --> 01:02:44,685
500, 600 ዲናር አግኝቻለሁ
የማዕድን ዋጋ.
563
01:02:44,847 --> 01:02:45,723
እሺ!
564
01:02:46,167 --> 01:02:47,486
እዚያ አስቀምጣቸው!
565
01:02:47,967 --> 01:02:49,559
ወደዚህ ና! ዞር በል!
566
01:02:54,967 --> 01:02:57,242
እኔ ራሴ እነዚህን ፈንጂዎች መርጫለሁ.
567
01:03:05,367 --> 01:03:08,643
- ትንሽ ጭምብሎች አሉዎት?
- በቅርቡ አመጣለሁ።
568
01:03:09,327 --> 01:03:12,603
እነዚህ የአሜሪካ ፈንጂዎች ናቸው. የመጀመሪያ ክፍል.
569
01:03:15,287 --> 01:03:18,120
መሳሪያውን ስጠው!
570
01:03:19,527 --> 01:03:21,802
እነዚህ ጥሩ የጦር መሳሪያዎች ናቸው.
571
01:03:25,647 --> 01:03:27,797
አታበላሹዋቸው!
572
01:03:31,327 --> 01:03:33,397
ፓሾው እነዚህን በከረጢቱ ውስጥ ያስቀምጣቸዋል!
573
01:03:35,487 --> 01:03:37,159
እነዚህ ጥይቶች በቂ አይደሉም።
574
01:03:37,327 --> 01:03:39,283
ተጨማሪ እሰጥሃለሁ
አንዳንድ በሚፈልጉበት ጊዜ.
575
01:03:45,687 --> 01:03:47,518
ይህ የአንገት ሐብል ስንት ነው?
576
01:03:48,687 --> 01:03:49,836
5 ዲናር!
577
01:03:59,567 --> 01:04:02,001
"አለም አቀፍ" ነው!
578
01:04:05,407 --> 01:04:08,683
ሳተላይት፣
"ኢንተርናሽናል" ማለት ምን ማለት ነው?
579
01:04:08,847 --> 01:04:12,965
ይህ ለጥያቄዎች ጊዜ አይደለም.
ሂድ!
580
01:04:15,527 --> 01:04:18,280
እስከሚቀጥለው ጊዜ ደህና ሁን!
581
01:04:38,647 --> 01:04:41,639
ጠግቦኛል. መቼ ነው የምንሄደው?
582
01:04:41,807 --> 01:04:45,720
በቅርቡ እንሄዳለን.
583
01:04:49,527 --> 01:04:50,437
ታጋሽ ሁን!
584
01:04:50,607 --> 01:04:53,360
ከእንግዲህ መቆም አልችልም።
585
01:04:53,527 --> 01:04:57,315
እዚህ ምን እየሰራን ነው?
ለምን አንሄድም?
586
01:04:59,487 --> 01:05:01,318
ህልም አየሁ።
587
01:05:01,487 --> 01:05:04,957
በሁለት ወይም በሶስት ቀናት ውስጥ እንሄዳለን,
ህጻኑ ሲታከም.
588
01:05:05,927 --> 01:05:08,600
አብረን እንሄዳለን።
589
01:05:09,847 --> 01:05:11,519
አብረን አንሄድም።
590
01:05:11,687 --> 01:05:15,202
ልጁን ለመፈወስ እየሞከሩ ከሆነ,
አልመጣም።
591
01:05:15,607 --> 01:05:17,484
ካልመጣህ ብቻዬን እሄዳለሁ።
592
01:05:17,807 --> 01:05:21,766
ልጁ ሁሉንም ነገር ይረዳል.
ድምጽህን ዝቅ አድርግ!
593
01:05:21,927 --> 01:05:23,963
ስንት ጊዜ ልንገራችሁ?
594
01:05:24,127 --> 01:05:27,324
ሁሉም ሰው እየሄደ ነው። እኛ ብቻ ቀርተናል።
595
01:05:27,807 --> 01:05:31,197
አጎቴ ሄንጎቭ፣ ይህን ታስወግደዋለህ?
596
01:05:31,367 --> 01:05:33,835
እርግጥ ነው!
597
01:05:35,407 --> 01:05:36,920
ይቅረብ!
598
01:05:44,407 --> 01:05:46,477
ይጎዳል?
599
01:05:49,527 --> 01:05:51,119
አስወግደው!
600
01:05:51,727 --> 01:05:56,039
እስኪ ልየው! ተመልከት፣
አሁን አይደማም!
601
01:05:56,527 --> 01:05:58,643
- ምንድነው ይሄ፧
- ይጣሉት!
602
01:06:01,847 --> 01:06:04,998
ካልመጣህ ብቻዬን እሄዳለሁ።
603
01:06:05,167 --> 01:06:08,523
በየቀኑ መሄድ እፈልጋለሁ ትላለህ።
ያኔ ለምን አትሄድም?
604
01:06:08,687 --> 01:06:11,884
ከፈለጋችሁ ውጡ!
605
01:06:12,047 --> 01:06:15,357
ብቻዬን እንዴት መሄድ እችላለሁ?
ከልጁ ጋር እንዴት ይሳተፋሉ?
606
01:06:15,527 --> 01:06:17,802
እንተወው.
607
01:06:18,327 --> 01:06:22,479
ይህን ልጅ አሁን ካልተውነው።
ያንን ማድረግ በፍጹም አንችልም።
608
01:06:22,927 --> 01:06:23,564
እንሂድ!
609
01:06:24,367 --> 01:06:27,006
አንድ ሰው ያገኘዋል
610
01:06:28,567 --> 01:06:30,285
እና እሱን ይንከባከቡት.
611
01:06:33,047 --> 01:06:35,607
ሁላችንም አብረን እንሄዳለን።
612
01:06:49,527 --> 01:06:51,995
ከእርሱ ጋር አንሄድም።
613
01:06:52,607 --> 01:06:55,724
ለሰዎች ምን እንነግራቸዋለን
ሲያድግ?
614
01:06:55,887 --> 01:06:58,481
አገኘነው እንበል
በጎዳናዎች ላይ?
615
01:06:58,647 --> 01:07:01,081
ምን እንነግረዋለን
ሲያድግ?
616
01:07:01,247 --> 01:07:04,205
ሄንጎቭ፣ እንሂድ!
አንድ ሰው ይወስደዋል!
617
01:07:10,887 --> 01:07:12,240
እየሄድኩ ነው።
618
01:09:19,167 --> 01:09:20,885
እማዬ!
619
01:09:23,927 --> 01:09:25,724
የት ነሽ፧
620
01:10:24,127 --> 01:10:27,164
ፍጠን! ፍጥን! ፈጣን!
621
01:10:30,167 --> 01:10:35,116
ማንም አይፈቀድም አላልኩም?
በትምህርት ቤት ውስጥ የጦር መሣሪያ ለመያዝ?
622
01:10:36,007 --> 01:10:37,838
መምህር ዛሬ እንዴት ነህ?
623
01:10:38,167 --> 01:10:40,237
ይህ ጥሩ ቦታ ነው ብለው ያስባሉ
ለመተኮስ?
624
01:10:40,407 --> 01:10:41,920
ነጭ ባንዲራ በቂ ነው።
625
01:10:42,327 --> 01:10:44,522
ይህ ለጦር መሳሪያዎች በጣም ጥሩው ቦታ ነው.
626
01:10:46,167 --> 01:10:47,885
ምርጥ ቦታ።
627
01:10:48,847 --> 01:10:50,280
ወይ ወንድሜ!
628
01:10:51,447 --> 01:10:54,883
ሄይ፣ ጠንክረህ ስራ!
ሄይ አንተ ጠንክረህ ስራ!
629
01:10:56,127 --> 01:11:01,759
የምታደርጉት ወደ መንደሮች መሄድ ብቻ ነው።
እና ያበላሻቸው.
630
01:11:01,927 --> 01:11:04,361
ችግር ትፈጥራለህ
አንድ ቀን ለልጆች.
631
01:11:04,687 --> 01:11:08,885
ምን? እኔ? አበላሸኋቸው?
632
01:11:09,567 --> 01:11:12,365
በልጆች ላይ ችግር እፈጥራለሁ?
633
01:11:12,527 --> 01:11:15,758
ለእኔ ባይሆን ኖሮ
ሥራ አጥ ይሆኑ ነበር።
634
01:11:16,087 --> 01:11:19,921
ፍንዳታውን አልሰማህም?
ጦርነት ወደ እኛ እየቀረበ ነው።
635
01:11:20,087 --> 01:11:25,207
ጦርነት ነው መምህር!
መሳሪያ ማዘጋጀት አለብን።
636
01:11:26,527 --> 01:11:32,079
ሄይ፣ ለምን አትሰማም?
637
01:11:32,247 --> 01:11:34,158
ሒሳብ እና ሳይንስ አስተምሯቸው!
638
01:11:34,327 --> 01:11:37,364
ሂሳብ እና ሳይንስ ያውቃሉ።
639
01:11:37,687 --> 01:11:39,882
መማር አለባቸው
አሁን እንዴት እንደሚተኩስ.
640
01:11:40,047 --> 01:11:42,163
ጭምብሎችን እንዴት መጠቀም እንደሚችሉ መማር አለባቸው.
641
01:11:43,087 --> 01:11:45,442
ተመልከት መምህር!
642
01:11:45,607 --> 01:11:48,360
ሺርኩህ! 40 ጊዜ 5 ምንድን ነው?
643
01:11:48,527 --> 01:11:49,721
200!
644
01:11:49,887 --> 01:11:54,517
ፓሾው! 100 ሲቀነስ 240 ምንድን ነው?
645
01:11:54,687 --> 01:11:55,756
160!!
646
01:11:55,927 --> 01:11:58,487
ተመልከት መምህር!
ሁሉንም ያውቃሉ።
647
01:11:58,927 --> 01:12:02,397
መማር አለባቸው
አሁን እንዴት እንደሚዋጉ. ቆፍረው! ቆፍረው!
648
01:12:02,567 --> 01:12:05,525
በደንብ ተከናውኗል! ቆፍረው! ቆፍረው!
649
01:12:12,647 --> 01:12:14,444
ክንድ የሌለው ልጅ ወንድም
በማዕድን ማውጫ ውስጥ ገብቷል ።
650
01:12:15,527 --> 01:12:17,916
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ክንድ የሌለው ልጅ ወንድም.
651
01:12:20,007 --> 01:12:22,123
ፍጠን!
652
01:12:26,487 --> 01:12:29,206
አንድ ሰው ሄዶ ወንድሙን ያግኙ!
653
01:13:01,327 --> 01:13:05,206
በማዕድን ማውጫ ላይ አልተራመደም!
ማን ነው የተናገረው?
654
01:13:06,967 --> 01:13:10,755
ባሉበት ይቆዩ!
አትንቀሳቀስ!
655
01:13:11,727 --> 01:13:15,402
- ለምን ያህል ጊዜ እዚያ ቆይቷል?
- ከጠዋት ጀምሮ ሳተላይት.
656
01:13:16,407 --> 01:13:18,284
አትንቀሳቀስ! አትንቀሳቀስ!
657
01:13:18,447 --> 01:13:22,076
- እያወሩኝ ነው?
- አዎ! ከተንቀሳቀስክ ትሞታለህ።
658
01:13:22,247 --> 01:13:24,636
እባካችሁ አትንቀሳቀሱ!
ወደ አንተ እመጣለሁ።
659
01:13:24,847 --> 01:13:28,044
- ምን?
- በዙሪያዎ ፈንጂዎች አሉ.
660
01:13:28,327 --> 01:13:31,125
ምን? መንቀሳቀስ የለብኝም?
661
01:13:32,607 --> 01:13:34,165
ፈንጂዎች እዚህ አሉ?
662
01:13:35,167 --> 01:13:38,079
- ወንድሙን ለመውሰድ የሄደ አለ?
- አዎ!
663
01:13:38,287 --> 01:13:43,042
አትንቀሳቀስ! ወደ አንተ እመጣለሁ።
ሁሉም ዝም!
664
01:13:44,567 --> 01:13:45,682
እያመጣሁ ነው። እያመጣሁ ነው።
665
01:13:47,727 --> 01:13:50,400
አትንቀሳቀስ! እያመጣሁ ነው።
666
01:13:53,447 --> 01:13:54,880
ሳተላይት፣ እባክህ ወደዚያ አትሂድ!
667
01:13:55,167 --> 01:13:58,716
አትንቀሳቀስ! እያመጣሁ ነው።
አትንቀሳቀስ!
668
01:14:00,487 --> 01:14:04,685
- ሳተላይት እባክዎን ወደዚያ አይሂዱ!
- እሱ ትክክል ነው, አትሂድ!
669
01:14:04,927 --> 01:14:09,682
አትንቀሳቀስ! እያመጣሁ ነው።
670
01:14:12,687 --> 01:14:14,484
ብስክሌቱን አምጣ!
671
01:14:32,487 --> 01:14:33,237
ከዚህ በላይ አትሂድ!
672
01:14:38,407 --> 01:14:39,362
ብስክሌቱን እፈልጋለሁ.
673
01:14:41,087 --> 01:14:42,406
ሆንክ
674
01:14:42,567 --> 01:14:44,876
እሺ! አደርግልሃለሁ።
675
01:14:45,727 --> 01:14:46,876
ብስክሌቱን አምጣ!
676
01:14:51,607 --> 01:14:53,438
አመጣሁት። አትንቀሳቀስ!
677
01:15:01,327 --> 01:15:04,683
- ለምን አትጮህም?
- ጠብቅ! ጠብቅ!
678
01:15:06,927 --> 01:15:10,840
- ብስክሌቱን እፈልጋለሁ.
- እሺ! እሰጥሃለሁ።
679
01:15:12,127 --> 01:15:16,086
እሰጥሃለሁ።
680
01:15:21,127 --> 01:15:22,640
ሳተላይት እባክህ ወደዚያ አትሂድ!
681
01:15:24,527 --> 01:15:26,916
ትናንት ማታ ቅዠት ነበረኝ።
682
01:15:27,407 --> 01:15:28,920
አትሂድ!
683
01:15:29,927 --> 01:15:32,236
ሳተላይት፣ ለእግዚአብሔር!
684
01:15:32,407 --> 01:15:34,477
አታልቅስ!
685
01:15:34,887 --> 01:15:36,559
እንድትፈቅድልኝ እለምንሃለሁ
686
01:15:36,727 --> 01:15:39,605
ወይም ፓሾው ወደዚያ ይሂዱ.
687
01:15:39,767 --> 01:15:44,682
ምን? እግሬን እዩ! ትፈልጋለህ?
ሌላውን ደግሞ ማጣት?
688
01:15:46,247 --> 01:15:49,398
ሳተላይት ጥሩ ሰው ነው።
ወደዚያ እንሂድ!
689
01:15:49,967 --> 01:15:52,800
- ሁሉም ለፓሾው ያጨበጭባል!
- ለዚህ አያስፈልግም!
690
01:15:55,047 --> 01:15:57,163
ወንድሙን ወደዚያ ይሂድ!
691
01:15:57,487 --> 01:16:00,081
በቃ! አትናገር!
692
01:16:00,727 --> 01:16:03,366
የእርስዎ ብስክሌት ይኸውና!
693
01:16:04,047 --> 01:16:07,039
ቀይ ዓሣ ይዤላችሁ መጥቻለሁ።
694
01:16:08,127 --> 01:16:12,439
አትንቀሳቀስ!
695
01:16:12,607 --> 01:16:15,519
ባሉበት ይቆዩ!
696
01:16:18,607 --> 01:16:21,804
እዚያ አንዳንድ ፈንጂዎች አሉ!
697
01:16:24,127 --> 01:16:29,076
ወደ ፊት ካልመጣህ
ይህን እሰጥሃለሁ።
698
01:16:31,847 --> 01:16:34,361
ቆይ ወደ ፊት አትምጣ
እሰጥሃለሁ።
699
01:16:37,327 --> 01:16:39,477
አትንኩት! ማዕድን ነው።
700
01:16:49,847 --> 01:16:53,806
ወደ ውስጥ አስገባው! አምጣው!
701
01:17:00,087 --> 01:17:02,760
አታልቅስ! አታልቅስ!
702
01:17:03,447 --> 01:17:07,281
ስንት ጊዜ ልነግርሽ አለብኝ
እንደዚህ ባሉ ነገሮች ላለመጫወት?
703
01:17:07,447 --> 01:17:08,516
እዚያ አስቀምጠው.
704
01:17:10,407 --> 01:17:13,444
እስማኤል፣ ቀርፋፋ! ቀስ ብሎ!
705
01:17:35,407 --> 01:17:38,524
አታስብ! ምንም አይደለም!
ጥሩ ይሆናል!
706
01:17:39,887 --> 01:17:41,240
እግሬ!
707
01:17:45,967 --> 01:17:51,405
ዛሬ ማታ ዶክተር ይዤልዎታለሁ።
708
01:17:51,967 --> 01:17:56,438
ዩኤስኤ፣ አሜሪካ ማለታችሁን ቀጠሉ።
በአሜሪካ ማዕድን ላይ እስክትወድቅ ድረስ።
709
01:18:03,327 --> 01:18:05,761
ሐኪሙን ላመጣ እሄዳለሁ።
710
01:18:15,087 --> 01:18:16,839
ሳተላይት የሆነ ነገር ትፈልጋለህ?
711
01:18:17,527 --> 01:18:24,478
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ! እዚህ አትቆይ!
ሁላችሁም ትታችሁ!
712
01:18:28,367 --> 01:18:30,927
ውጣ አልኩት።
713
01:18:47,087 --> 01:18:52,081
- ፓሾው የት አለ?
- ከኤስማኤል ጋር ሄደ።
714
01:18:55,527 --> 01:18:59,566
ሳተላይት እስማኤል ይህንን ልኮልሃል።
715
01:19:00,967 --> 01:19:03,481
እግርህ እንዴት ነው?
716
01:19:03,847 --> 01:19:06,919
የልጁ ጉዳይ ምንድነው?
አትንኩት! ያማል።
717
01:19:08,727 --> 01:19:10,638
እግዚአብሔር ይመስገን ደህና ነው!
718
01:19:10,807 --> 01:19:12,604
በጤና እና በጥሩ ሁኔታ መለስኩት።
719
01:19:13,127 --> 01:19:16,164
- እህቱን አይተሃል?
- አይ.
720
01:19:16,647 --> 01:19:19,559
ክንድ የሌለው ልጅ ግን
መልእክት ልኮልሃል።
721
01:19:20,407 --> 01:19:21,920
ምን አለ?
722
01:19:22,927 --> 01:19:25,316
ይራቁ!
723
01:19:27,607 --> 01:19:32,806
ሁሉም ነገር እንደሚመጣ ተናግሯል
ነገ ጥዋት እስከ መጨረሻ።
724
01:19:33,167 --> 01:19:34,043
ምን?
725
01:19:34,207 --> 01:19:35,879
ነገ ሁሉም ነገር ያበቃል።
726
01:19:36,807 --> 01:19:38,240
ጦርነቱ ያበቃል?
727
01:19:38,407 --> 01:19:42,559
አላውቅም።
ነገ ሁሉም ነገር ያበቃል!
728
01:19:50,127 --> 01:19:52,243
ሂድና ለኢስማኤል ንገረው።
729
01:19:52,407 --> 01:19:56,878
ለህዝቡ ለማሳወቅ
ጦርነቱ ነገ እንደሚያበቃ!
730
01:19:57,047 --> 01:19:57,638
እሺ!
731
01:19:59,527 --> 01:20:01,518
እንደገና ምን እንደምል ንገረኝ!
732
01:20:01,687 --> 01:20:04,121
ሂድና እስማኤልን ለሰዎች ንገር
733
01:20:04,287 --> 01:20:07,962
በመስጊድ ማይክሮፎን ላይ
ጦርነቱ ነገ እንደሚያበቃ።
734
01:21:33,727 --> 01:21:35,877
በሩን ክፈቱ!
735
01:21:37,087 --> 01:21:40,477
ምንድነው ይሄ፧ እኩለ ሌሊት ነው።
736
01:21:41,127 --> 01:21:42,845
- ሳዳም ወድቋል።
- ምን?
737
01:21:43,087 --> 01:21:46,557
እኔ ራሴ አየሁት።
እዚህ ብዙ አሜሪካውያን አሉ።
738
01:21:46,727 --> 01:21:48,558
ስደተኞቹ እየተመለሱ ነው።
ወደ ከተማው.
739
01:21:48,727 --> 01:21:50,285
እንዴት አወቅክ?
740
01:21:50,447 --> 01:21:54,838
እኔ ራሴ አየሁት።
ሁሉም ልጆች በኮረብታው ላይ ናቸው.
741
01:21:55,007 --> 01:21:56,645
ለምን ወደዚያ ወጡ?
742
01:21:56,847 --> 01:22:01,159
አሜሪካውያን እዚህ ሲደርሱ፣
ወደ እስማኤል ሄዱ።
743
01:22:01,727 --> 01:22:04,685
ምግቡን ወሰዱ
ወደ ኮረብታውም ወሰደው.
744
01:22:04,847 --> 01:22:06,644
ልጆቹ እየተመለከቱ ነው።
የተከለከሉ ቻናሎች
745
01:22:06,807 --> 01:22:08,525
ከአሜሪካ ወታደሮች ጋር.
746
01:22:09,407 --> 01:22:12,444
እየተመለከቱ ነው።
የተከለከሉ ቻናሎች?
747
01:22:14,687 --> 01:22:16,279
ሽርኩህ የት ነው?
748
01:22:16,767 --> 01:22:18,246
ወደ ከተማው እየሄደ ነው።
ከአጎቱ ጋር.
749
01:22:19,007 --> 01:22:22,124
ሳተላይት፣
እባክዎን ወደ ከተማ መሄድ እንችላለን?
750
01:22:22,367 --> 01:22:26,326
የዓለም መጨረሻ ነው ይላሉ።
ከተማዋ ትርምስ ናት።
751
01:22:27,007 --> 01:22:29,157
እባካችሁ እንሂድ!
752
01:22:29,527 --> 01:22:32,325
ሁሉም ቦታ የተመሰቃቀለ ነው።
753
01:22:34,447 --> 01:22:37,120
- የት ነበርክ?
- ሺርኩህ መጥቷል.
754
01:22:37,407 --> 01:22:40,956
- ሳተላይት! ትሻላለህ?
- ምንድነው ይሄ፧
755
01:22:41,247 --> 01:22:45,126
ይህ የሳዳም ክንድ ነው።
ላንተ ነው!
756
01:22:45,287 --> 01:22:48,836
በጣም ጠቃሚ ነው ይላሉ።
የእኔን ማዕድን ለማግኘት ሁሉንም ሸጥኩ ።
757
01:22:51,687 --> 01:22:53,723
አሜሪካኖች አሉ።
በጣም ውድ ነው.
758
01:22:53,967 --> 01:22:57,676
- ቋንቋቸውን እንዴት ተማርክ?
- አስተማርከኝ!
759
01:22:58,807 --> 01:23:03,358
አሜሪካኖች አትሰበስቡ አሉ።
የአሜሪካ ማዕድን ተጨማሪ።
760
01:23:03,607 --> 01:23:05,802
ከዚህ በላይ አይደለም።
761
01:23:06,327 --> 01:23:08,636
ለመሰብሰብ ገንዘብ ይከፍሉናል
እነዚህ.
762
01:23:10,207 --> 01:23:13,563
ዶላር ይከፍላሉ። ዶላር!
763
01:23:16,367 --> 01:23:19,803
ሌላም ይዤላችኋለሁ።
764
01:23:22,967 --> 01:23:24,116
እንዴት ደስ ይላል።
765
01:23:24,887 --> 01:23:27,526
እና አስደሳች !!
766
01:23:29,847 --> 01:23:32,919
- ደህና, ምን እየሆነ ነው?
- አየ መታው ኖ።
767
01:23:35,007 --> 01:23:38,238
ላንተ ያለኝን ገምት?
768
01:23:40,287 --> 01:23:41,606
ምን?
769
01:23:42,647 --> 01:23:44,365
ጥቂት ቀይ ዓሦች.
770
01:23:49,127 --> 01:23:52,915
ምንድነው ይሄ፧
ከየት አመጣኸው?
771
01:23:53,407 --> 01:23:54,920
የውጭ ነው።
772
01:23:55,087 --> 01:23:58,159
አጎቴ ገዛው።
ከአሜሪካውያን.
773
01:23:58,407 --> 01:24:01,956
- እስቲ ልየው።
- ይህ የፈለጉት ቀይ ዓሣ ነው.
774
01:24:04,767 --> 01:24:06,962
- ከየት አመጣኸው?
- ጥሩ ነው ...
775
01:24:07,127 --> 01:24:09,402
የመጀመሪያ ደረጃ አሜሪካዊ ነው!
776
01:24:09,687 --> 01:24:11,803
እባካችሁ
ከአሁን በኋላ ወደ ውሃ ውስጥ አይግቡ!
777
01:24:12,087 --> 01:24:14,442
አሜሪካዊ...
778
01:24:15,127 --> 01:24:16,765
እየቀለድክብኝ ነው?
779
01:24:17,047 --> 01:24:20,756
አሁን መሄድ አለብኝ።
አጎቴ እየጠበቀኝ ነው።
780
01:24:21,167 --> 01:24:23,522
የሚመጣው አጎቴ!
781
01:24:25,207 --> 01:24:28,438
- ወዴት እየሄድክ ነው፧
- ወደ ከተማው.
782
01:24:29,087 --> 01:24:30,486
ተጠንቀቅ!
783
01:24:35,447 --> 01:24:36,675
ቶሎ ተመለሱ!
784
01:24:36,887 --> 01:24:41,438
አዲስ ሥራ እየፈለግኩ ነው።
የተወሰነ ገንዘብ ማግኘት እፈልጋለሁ!
785
01:24:41,727 --> 01:24:43,240
በህና ሁን!
786
01:24:43,567 --> 01:24:45,637
ቀለሙ ለምን እንደዚህ ነው?
787
01:24:45,967 --> 01:24:49,243
ለረጅም ጊዜ አይመለከቷቸው!
ተኛ!
788
01:24:49,727 --> 01:24:52,719
- ለምን ይህ ቀለም ናቸው?
- በህና ሁን!
789
01:25:04,967 --> 01:25:06,559
ሺርኩህ!
790
01:26:33,047 --> 01:26:35,720
ሳተላይት ወደ ምንጩ ይምጡ አለ።
791
01:26:35,887 --> 01:26:39,357
እንግዳ ነገር አይቷል።
792
01:28:40,847 --> 01:28:43,407
አግሪን!
793
01:28:47,367 --> 01:28:49,358
አግሪን!
794
01:30:04,607 --> 01:30:07,838
እዚህ ፣ ሳተላይት!
ክንድ የሌለው ልጅ ይህን ሰጠህ።
795
01:30:08,007 --> 01:30:12,797
በ275 ቀናት ውስጥ ሌላ ነገር ተናግሯል።
በአካባቢው ይከሰታል.
796
01:30:32,607 --> 01:30:35,917
ተመልከት! ማየት አልፈለክም።
አሜሪካውያን?
797
01:31:08,247 --> 01:31:11,842
የኢራን-ኢራቅ የጋራ ምርት